В Новый год вместе

Округ готовится к самому волшебному празднику. Стр. 1, 9

Потребительская корзина

«Черная пятница»: как не потратить лишнего, но и не упустить выгоду. Стр. 3

О людях, о времени

А.Ф. Дорн, горняк, руководитель, депутат, встречает юбилей. Стр. 4

Доброго здоровья

ВИЧ-инфекция и СПИД в округе: статистика, реальные истории. Стр. 5

В номере также

Рубрика «Происшествия в округе», церковная страничка.

Фоторепортаж с ярмарки